Traduction:

« Cet hiver sera désastreux pour presque toute l’Europe. Une débâcle absolue. Économiquement, et ce qui est encore plus important de l’expérience humaine. Au cours des cinq ou six dernières décennies, vous, Européens, avez été gâtés. Cette grande société créée par vous, avec des retraites, avec des vacances, avec des horaires de travail réalistes, avec des soins de santé. Savez-vous qui a payé pour tout cela? Et maintenant, s’il vous plaît, ne me dites pas que c’était leurs propres travailleurs, parce que ce n’est pas vrai. Le gaz russe bon marché l’a payé. L’Europe a été en mesure de construire une économie robuste.

Mais ils ne veulent pas admettre comment ils l’ont fait. Ils avaient accès à du gaz russe bon marché. S’ils avaient payé le prix du marché, ils n’auraient pas été amenés dans la société qui existe aujourd’hui. Parce qu’ils n’auraient pas pu se le permettre. Ils vivaient de gaz russe bon marché. Maintenant que vous ne l’avez plus, vous ne pouvez plus vous permettre votre entreprise et vous devez faire face à ces conséquences. Et arrêtez de blâmer la Russie. La Russie vous aurait vendu son gaz pour toujours. Ils pouvaient accrocher des affiches hostiles, ou même cracher sur le drapeau russe. Ils auraient pu monter toutes sortes d’armes à feu, sauf pour sanctionner la Russie. La Russie a l’habitude de ne pas être aimée. Les Russes savent que le monde ne les comprend pas.

À mon avis, les Russes veulent être compris. J’ai l’impression que les Russes ne sont pas particulièrement désireux de vivre dans l’isolement. Qu’ils sont aimés comme n’importe quel autre être humain et qu’ils veulent aussi faire partie de l’Europe. Ils vivent dans le voisinage de l’Europe depuis si longtemps, c’est pourquoi un certain nombre de Russes s’identifient comme Européens. Mais l’Europe a rejeté à plusieurs reprises la Russie. Et malgré ce rejet continu, la Russie aurait continué à vendre du gaz bon marché à l’Europe, car c’était une bonne affaire pour la Russie. L’Europe s’est égorgée de sa propre main. (...)

Jetons un coup d’œil à l’Allemagne. En ce qui concerne la russophobie, l’Allemagne adopte une position extrêmement agressive. Surtout sous Scholz. Vous parlez de l’aide militaire. Ils ont l’intention de construire cette armée de 100 milliards d’euros pour marcher vers l’est. Ils ont recours à tous les moyens. Ils veulent sanctionner la Russie à mort. Bla bla bla.. Normalement, quand une nation se comporte mal et que je suis la nation qui est sanctionnée, mais que je lui fournit le gaz qui permet à son pays de fonctionner, je dirais: « C’est tout, nous fermons. De moi, vous pouvez paniquer » Mais la Russie s’est toujours abstenue de le faire.

Les Russes sont très intelligents. Ils ont utilisé des raisons juridiques pour faire ressentir la douleur à l’Allemagne. « Vous avez torpillé Nord Stream 2. Oh non, il semble que Nord Stream 1 doive être maintenu. Ma chérie, vous devez me fournir cette turbine qui est coincée au Canada à cause des sanctions. Ils devraient envisager de se procurer la turbine afin que je puisse résoudre ce problème et que le gaz puisse s’écouler. » « Jamais dans la vie ils ne nous fourniront le gaz. Les Russes sont les pires personnes au monde. » Mais après l’arrivée de la turbine, la maintenance a été achevée sans plus tarder et le robinet de gaz a été rallumé. La Russie n’est pas seulement créditée d’avoir un désavantage auprès de la population allemande, parce que le gouvernement allemand s’en fiche. Le fait que le gouvernement fédéral permette cette absurdité et expose ses gens à ces risques signifie qu’ils s’en fichent.

Le gouvernement qui s’en soucie, c’est la Russie. Et je vais vous dire pourquoi. Ils aiment les Allemands. Honnêtement, si j’étais russe, je ne me sentirais pas comme ça. Vous avez parlé de traumatisme intergénérationnel. Je suis l’un de ces gars qui assistent au mémorial chaque année et qui détesteraient les Allemands. Je les mépriserais du fond du cœur. Je ne leur pardonnerais jamais. C’est comme ça que je suis. Même si cela peut maintenant faire que certaines personnes se sentent offensées. Je ne pardonnerais jamais à l’Allemagne ce qu’elle a fait à la Russie. Je ne peux pas non plus pardonner aux Japonais le bombardement de Pearl Harbour. C’était une attaque sournoise. Pardon! Je comprends que les Irakiens disent : « Nous ne vous pardonnerons jamais pour l’invasion. » Vous ne devriez pas non plus. Vous ne devriez jamais nous pardonner. Les péchés de l’Amérique ne devraient pas être pardonnés.

Nous avons fait des choses horribles. Je peux comprendre pourquoi les gens disent : « Nous ne vous pardonnons pas. » Mais le gouvernement russe est si mature qu’il ne permet pas à des gens comme Scott Ritter de faire de la politique. En laissant le gaz circuler à nouveau, ils donnent aux Allemands une lueur d’espoir. Tout autant que le politicien de haut rang au Bundestag prend Scholz à sa poitrine et lui suggère: « Nous devons arrêter cette absurdité. Il n’est pas seulement temps de reconnaître que nous ne pouvons pas survivre sans le gaz russe. Au contraire, une relation durable avec la Russie serait la condition idéale pour l’Allemagne. Se rencontrer en tant qu’amis et non en tant qu’ennemis. » Et ils pourraient facilement prendre cette mesure parce que la Russie s’est comportée de manière responsable.

La Russie s’est comportée comme l’adulte dans la pièce. Et alors que l’Europe s’effondre, on remarquera que la Russie n’est pas une nation rancunière. Ce n’est pas une nation gouvernée par Scott Ritter. Parce que si j’étais sur le levier, j’aurais fermé tous les robinets de gaz et ri moi-même tordu. Parce que je n’aime pas les gens, je ne t’aime pas. Je suis comme ça. Mais les Russes sont beaucoup trop grands pour cela. Ils ne s’associeront plus jamais avec vous. Pas dans cette génération. Vous l’avez gâché. Je ne vois pas de partenariat russo-européen. Mais je ne vois pas que les Russes veulent que les gens s’en sortent mal. Je pense que les Russes préféreraient dire: « Nous nous réjouissons que vous allumiez le chauffage en hiver et qu’il chauffe réellement.

C’est également bienvenu si vos citoyens sont employés. » Je ne pense pas que les dirigeants russes se sentent à l’aise quand une usine allemande ferme et que des gens perdent leur emploi. Parce que les dirigeants russes n’ont pas oublié ce qui est arrivé à la Russie dans les années 1990. Ce sont des êtres humains. Vous pouvez répandre des absurdités toute la journée sur Vladimir Poutine et son cercle de personnes. Ce n’est pas vrai. Ces types ont une humanité particulièrement prononcée qui influence toutes leurs actions. Les gens doivent comprendre que lorsqu’ils prennent une ville ukrainienne, la première chose qu’ils doivent faire est de livrer des biens humanitaires pour approvisionner les résidents. Ainsi que des soins médicaux.

Vous devez savoir que dans une guerre, une telle chose est une immense distraction pour un commandant militaire. Mon travail est de tuer l’ennemi. Mon travail est de me concentrer sur la mort de l’ennemi et maintenant je suis censé prendre soin de ces gens et détourner des ressources? Ils disent : « Oui, parce que c’est tellement important. C’est notre essence. C’est la Russie. La Russie n’est pas intéressée à prendre des vies humaines, mais à les sauver. » Je suis convaincu qu’ils y croient. (...)

Regardez ce que la Russie a fait récemment. Ils se sont souvenus : « Hé, à propos de la nourriture, nous sommes prêts pour un accord. Nous pouvons gérer les livraisons. Nous voulons coopérer avec le monde pour mettre la nourriture en circulation. » Et le monde semble avoir saisi la gravité de la situation, que 240 millions de personnes mourront de faim si nous ne parvenons pas à exporter de la nourriture d’Ukraine et de Russie. Et ils se sont assis avec les Nations Unies et ont conclu un accord pour fournir de la nourriture ukrainienne et russe au monde dans le besoin. J’espère qu’ils pourront faire de même avec les engrais russes.

L’exportation de cultures est une bonne chose pour 2022. Mais si les engrais ne sont pas disponibles, il n’y en aura pas assez l’année prochaine et des millions de personnes mourront dans la Corne de l’Afrique, dans la région du Sahel, dans les régions sous-développées d’Asie. Pas à cause de la Russie. Mais à cause de l’Ukraine, à cause de l’Europe et des États-Unis. La Russie dit : « S’il vous plaît, donnons à ceux qui ont besoin des engrais dont ils ont besoin. » Espérons que ce sera la prochaine étape et que le monde ne sera pas confronté à une catastrophe humanitaire insoluble. Je ne pense pas que les gens soient conscients que si les sols ne sont pas fertilisés cette année, des millions de personnes mourront l’année prochaine.

Et rien ne peut vraiment être fait pour les sauver. Rien. Parce qu’il n’y a pas de nourriture. Et la majorité des décès seront des enfants. Donc, si vous vous souciez ne serait-ce que d’une étincelle au sujet des enfants, s’il vous plaît dites à vos gouvernements d’arrêter les pitreries. Dans ce cas, le prix stupide est payé par d’autres personnes. Des innocents qui n’ont rien à voir avec le conflit ukrainien. Et ils mourront des millions de fois. Certaines parties des États-Unis et de l’Europe agissent délibérément dans cette affaire. Je grossis quand je vois Samantha Powers et ces autres personnages apparemment humanitaires. Comme Tony Blinken qui dit : « Je suis un humanitaire. » Ils affameront des millions d’Africains à mort. Vous n’êtes pas un humanitaire. Vous êtes un criminel de guerre. Un criminel de guerre sur un pied d’égalité avec le dernier criminel de guerre malin. Adolf Hitler.

Beaucoup de gens sont d’avis, « Scott, vous ne pouvez pas ouvrir ce baril, vous ne pouvez pas comparer Adolf Hitler aux politiciens américains. » Mais je peux parler des conséquences de leurs politiques dans ce contexte. Quelle est la différence entre le bourrage systématique des Juifs, leur assassinat dans les camps de concentration et l’enlèvement des cadavres dans les fours, et l’introduction d’une politique connue pour tuer des millions d’enfants africains ? Il n’y a pas de différence. Le mécanisme de la mort peut être différent, mais les gens meurent. L’Europe est coupable. La Pologne est coupable.

Si nous avons des téléspectateurs polonais. Ils sont coupables. Tout le monde est coupable. Parce que vous permettez à cette haine de la Russie de permettre à votre gouvernement de poursuivre une politique qui ne punit pas la Russie. S’ils supposent que la Russie souffre en ce moment, ils reconsidèrent cela. Mais ils puniront des innocents qui n’ont rien à voir avec ce conflit. Le fait que ces personnes soient noires et brunes pourrait être un problème. Parce que dans le monde d’aujourd’hui, il y a beaucoup de racisme. Beaucoup de racisme en Pologne. Nous avons vu comment ils traitaient les réfugiés ukrainiens différemment des migrants nord-africains appréhendés. Les Ukrainiens ont été autorisés à traverser la frontière, mais pas les Noirs. Peut-être que l’idée que les enfants noirs meurent n’éveille pas l’humanité chez les gens. Mais il le devrait. Parce que ce sont des gens, comme tout le monde.